Shakespeare Reloaded